How does the posture help? Does it assist in optimal fertilization? Why don't all species assume the posture?
So, what you're seeing below is either eggs OR sperm. I.e., gametes or reproductive cells are being produced...by either males OR females..
hmm..this one might be interpreted badly if you have a smutty mind..